EN RO

About this site

A reference for the language of astrology and of crystals, in English and Romanian.

Lunarya explains what the signs, the planets and the houses are traditionally taken to mean, and what each stone is — a mineral with a formula, a hardness and a place it came out of the ground — before what the tradition says about it. It is written for people who are curious about the symbolism, because it comes up in conversation, in books and in every second film, and who would rather read a clear description than a horoscope or a sales pitch.

Nothing here is a prediction, and nothing here is evidence of anything. Astrology has no mechanism and no track record under controlled conditions; what it does have is two and a half thousand years of people using it as a vocabulary for character, which is interesting on its own terms. Read it as you would read the meanings of tarot cards or the symbolism of colours. The same goes for what stones are said to do: every stone's page keeps its mineralogy, which is simply true, apart from its lore, its astrology and its use in magic, which are tradition and are labelled as such.

The pages are rendered once, in both languages, when the server starts, and served as plain HTML; the calculators and the search box work in your browser, and nothing typed into them is sent anywhere. Every string lives in a translation file rather than in the markup, so English and Romanian stay in step — the server refuses to start if one of them is missing a key.

Languages

The whole site exists in English and Romanian. Use the switch in the top bar; it keeps you on the page you were reading.

English · Română

Colophon

Written and built by Claudiu Cuciurean. The backgrounds are painted on a canvas in your browser as you read: a star atlas behind the astrology and a crystal cave behind the stones, each with a daylit edition for the light theme. The photographs of the stones are Creative Commons pictures from Wikimedia Commons, credited under each one and all together below.

Photographs

Who took each stone's photograph, and the licence it is shared under. Every picture is cropped and resized from the original, for its page, for the squares in the lists and for the preview a shared link shows; its page on Commons has it whole.